-> ARHIVA
Jul 30, 2009

Greške Kur'ana #2

Autor: Kurdt

Zašto je Zemlja ravna?

Zemlja je ravna zato što Kur`an tako kaže, koristeći sve moguće riječi arapskog vokabulara koje uopće mogu pokrivati značenje ravnog. Hajdemo razmotriti sljedeće riječi i njihovu ulogu u ajetima Kur`ana koji objašnjavaju ravnu površinu Zemlje.



1. Sutehat: Ako želite da opišete nešto ravno na Arapskom jeziku, nema bolje riječi koju možete upotrijebiti od ove. Sateh znači ravan, sutehat znači izravnat.

        Q. 88:20 i Zemlju - kako je prostrta (izravnata)?!

2. Bisata: također znači ravan. Arapska riječ bisata znači ravna plahta ili tepih.

        Q. 71: 19 Allah vam je zemlju učinio ravnom, (poput tepiha)

3. Madda: znači širiti neko površinu dok ne postane ravna, kao što se dešava sa kuglom tijesta koju možemo izravnati tako što je širimo.

        Q. 13:3 On je Zemlju ravnom učinio (raširio) i na njoj nepomične planine i rijeke stvorio i od svakog ploda po par, muško i žensko, dao; On dan zastire noću. To su doista dokazi ljudima koji razmišljaju.

        Q. 15:19 A Zemlju smo Mi izravnali (Madda) i po njoj nepomične planine razbacali i učinili da na njoj sve s mjerom raste,

        Q. 50:6-7 A zašto ne pogledaju nebo iznad sebe? - kako smo ga sazdali i ukrasili i kako u njemu nema nereda! A Zemlju smo izravnali (Madadnaha) i po njoj nepomična brda pobacali i dali da iz nje niče raznovrsno prekrasno bilje (ovdje se radi o još jednoj kontradikciji jer brda i planine kao što znamo rastu ili se smanjuju)

4. Firasha: znači dušek, madrac, ležaj, izraz ‘ ravan kao madrac`.

        Q. 2:22 koji vam je Zemlju učinio posteljom (ravnom kao madrac), a nebo zdanjem; koji s neba spušta kišu i čini da s njom rastu plodovi, hrana za vas. Zato ne činite svjesno druge Allahu ravnim!
        Q. 51:48 i Zemlju smo izravnali (Farashnaha, od riječi firasha) - tako je divan Onaj koji je izravnao!

5. Mahada: znači krevet, koji je ravan. Na arapskom, da biste najvjernije opisali nešto kao ravno, koristite ovo poređenje. Ravan kao krevet.

        Q. 20:53 .. On je za vas Zemlju posteljom (Mahdan) učinio i po njoj vam prolaze utro, i On spušta s neba kišu!" - Samo Mi dajemo da uz njenu pomoć u parovima niče bilje raznovrsno.
        Q. 43:10 …Onaj koji vam je Zemlju kao krevet (Mahdan) učinio i po njoj vam prolaze stvorio, stignete kuda naumite;
        Q. 78:6 Zar Zemlju posteljom (Mahdan - krevetom) nismo učinili,

6. Tahaha: znači ravan.

        Q. 91:5-6 i neba i Onoga koji ga sazda, i Zemlje i Onoga koji je ravnom učini,

7. Dahaha: znači izravnati.
Baš ova riječ trenutno izaziva interes tzv. učenih muslimana koji u Kur`anu traže čuda. Svi arapski rječnici su uskladili to da ova riječ znači: raširiti, izravnati, poravnati ili raširiti. Ovaj termin se također često koristio da se opiše običaj Noja koji ravna zemlju pripremajući je za polaganje jaja. Veoma očajni islamistički "čudotvorci" su uzeli asocijaciju na jaja i sada ovu riječ prevode kao "oblik jajeta" što onda koriste da bi dokazali da je Kur`an tvrdio da je Zemlja oblika jajeta a ne poravnata. Ovi "čudotvorci" su se, kako se kasnije pokazalo tačnim, oslonili na činjenicu da se radi o nešto starijem izrazu, te da se muslimani širom svijeta neće potruditi da samo pogledaju u rječnik i tamo provjere njihove tvrdnje, tj. da pronađu pravo značenje riječi. Ovi učeni muslimani namjerno traže bilo kakve asocijacije kojima bi privukli pažnju čudima žednih muslimana širom svijeta.

        Q. 79:30   Poslije toga je Zemlju poravnao,

Nakon pominjanja svih riječi koje na arapskom znače ravno, pitanje koje iskače kada debatujemo sa muslimanima je: pretpostavimo da je zemlja ravna, koje riječi bi Kur`an koristio da je opiše? Ima li još neupotrijebljenih riječi u arapskom vokabularu koje su mogli koristiti? Da li ima nekih prenesenih značenja koje su mogli koristiti? Da je Allah želio reći da je Zemlja kugla, on je mogao to reći, ali nije, zato što to on niti je znao, niti je mislio reći. (ovdje se odnosi na onoga ko je pisao Kur`an, kako god se on zvao)

Postoje još neki dokazi u Kur`anu koji potvrđuju pretpostavku da Kur`an drži da je zemlja ravna ploča, i to u sljedećim ajetima:

        Q.2: 144. … Vidimo Mi kako sa žudnjom bacaš pogled prema nebu, i Mi ćemo sigurno učiniti da se okrećeš prema strani koju ti želiš: okreni zato lice svoje prema Časnome hramu!* I ma gdje bili, okrenite lica svoja na tu stranu....

        Q.2:150. I iz svakoga mjesta u koje dođeš, ti lice svoje Svetom hramu okreni, i gdje god se nalazili, vi lica svoja prema toj strani okrenite, .....

Iz navedenog vidimo da Allah naređuje muslimanima da se okrenu prema Meki tokom svojih molitvi. Uzmimo za primjer nekog muslimana koji se moli na otoku sa druge strane zemljine kugle. Imajući na umu da je Zemlja kugla, a ne ravna ploča, onda se musliman može okrenuti na bilo koju stranu, dok će i dalje biti okrenut prema Meki. Ovo je realnost za ljude koji su veoma daleko od Meke, i oni mogu klanjati okrenuti u bilo kom pravcu, a da i dalje budu okrenuti prema Meki. Bojim se da ova dva ajeta, mogu biti obznanjena samo od osobe koja nema pojma o stvarnom obliku zemlje.

Jul 29, 2009

Vjerodostojnost Kur'ana #2

Autor: Kurdt

Nastavljamo sa serijom tekstova o vjerodostojnosti Kur'ana. Kako je, dakle, rečeno u prvom postu o ovoj temi, tokom restauracije Velike džamije u Sani radnici su pronašli bezbrojne papire kojima prvobitno nije davan veliki značaj. Svi papiri su skupljeni na jednu hrpu i ostavljeni zaključani ispod stepenica jedne od munara.

Srećom, tadašnji jemenski predsjednik ustanove za zaštitu starina, Qadhi Isma’il al-Akwa, je  pravovremeno uočio potencijalnu vrijednost pronađenih rukopisa. Niko u tadašnje vrijeme u njegovoj blizini nije bio dovoljno kvalifikovan da prouči ove rukopise i tek je 1979. godine spomenuti gospodin uspio zainteresovati jednog nemuslimanskog njemačkog naučnika u izučavanje rukopisa, koji je potom uz pomoć njemačke vlade organizovao projekat obnove pronađenih rukopisa u groblju Velike džamije.

Nije trebalo dugo da se otkrije kako grobnica sadrži hiljade stranica ajeta Svetog Kur'ana. Jasno, islamska vlast je odmah zagovarala ideju da se pronađeni fragmenti unište kako ne bi došlo do eventualnog miješanja sa standardiziranom verzijom Kur'ana.

Čitavim projektom je upravljao Gerd R. Puin. Puin je bio renomirani stručnjak za arapsku kaligrafiju i paleografiju Kur’ana (istraživanje starih spisa i dokumenata). 10 godina je ukupno trajalo njegovo istraživanje pronađenih rukopisa iz grobnice Velike džamije.  1985. godine mu se pridružio I H. C. Graf V. Bothmer.

C-14 testovi su predvidjeli starost pronađenih rukopisa na period između 645. i 690. godine. Obzirom da je kroz ovaj test obuhvaćen period raspadanja samih rukopisa, koji su zapravo načinjeni od životinjske kože, pretpostavka je da se dobijeni datum treba posmatrati kao ipak nešto mlađi, obzirom da nije poznato koliko vremena je proteklo između izrade materijala i pisanja na njega. Neki rukopisi su ipak i još mlađi od spomenutih te se procjenjuje da su i pisani u toku sedmog stoljeća. Prema tome, to bi ujedno bili i najstariji tekstovi Kur'ana.

Od 1984. godine počela je kompletna obnova rukopisa, i do 1996. godine obnovljeno je oko 15 000 stranica od njih ukupno 40 000.

nastaviće se...

Post by: BM

Jul 28, 2009

Položaj žene u islamu

Autor: Kurdt

Danas ćemo govoriti o jednoj od mnogobrojnih tabu tema islama, o statusu žene muslimanke u svom okruženju. Posljednjih godina, još od kako su nevladine organizacije pokrenule temu nejednakosti spolova, svakodnevno imamo priliku slušati ponešto o ovom nezgodnom problemu. Žene se bore i žene izlaze na kraj sa birokratskim spregama i jeftinim predrasudama. Ali šta uraditi kada žene ne žele da shvate u kakvom položaju se nalaze, i kako se taj položaj pogoršava iz časa u čas? Već odavno imamo šerijatska vjenčanja, običaje koji su nekada bili vrlo daleko od nas i koje smo preuzeli od fundamentalističkih država poput Irana i Afganistana, a na koje nismo navikli. Pitanje je vremena kada će se vjera muslimana toliko prkosno dići, da ćemo zelene zastave zamijeniti crnima i u potpunosti prihvatiti šerijatske zakone koje vjera nalaže. U sljedećim redovima pročitajte šta je to što vjera nalaže...

Muslimanke se najčešće brane riječima da je Kur`an jednak i da između muškaraca i žena ne pravi razlike, ali da li je stvarno tako?

Q. 2:228 "One imaju isto toliko prava koliko i dužnosti, prema zakonu - samo, muževi imaju prednost pred njima za jedan stepen. - A Allah je silan i mudar."

Ovaj ajet nam jasno daje do znanja da islam nema veze sa jednakopravnosti spolova. Štaviše, ono što je poražavajuće je to da ajet uopšte ne spominje kakvu prednost imaju muškarci nad ženama, tako da je prostor za manipulaciju jednih nad drugima otvoren, a to ne radi neko ko je mudar. Ovaj ajet može biti, a i bio je, alibi za mnoga zlodjela i nasilje nad ženama. Možda je Muhammed u svoje vrijeme želio da poboljša stanje u kome su se nalazile žene, ali zbog toga što je to područje bilo izuzetno patrijarhalno i primitivno on nije imao izbora nego da u zakon prvo uvede sitnije promjene. Ipak, na ovome se stalo, što potvrđuje sljedeći ajet.

Q. 4:34 "Muškarci vode brigu o ženama zato što je Allah dao prednost jednima nad drugima i zato što oni troše imetke svoje. Zbog toga su čestite žene poslušne i za vrijeme muževljeva odsustva vode brigu o onome o čemu trebaju brigu voditi, jer i Allah njih štiti. A one čijih se neposlušnosti pribojavate, vi posavjetujte, a onda se od njih u postelji rastavite, pa ih i udarite; a kad vam postanu poslušne, onda im zulum ne činite! - Allah je, zaista, uzvišen i velik!"

Čudno za Kur`an da postane ovako nedvosmislen u bilo čemu, a pogotovo u ovako gnusnoj stvari kao što je udaranje bića slabijeg od vas. Očigledno je da muškarci imaju Allahovo odobrenje da čine ženama sve što žele, dok god oni to žele. Također, očigledan je još jedan problem ovog ajeta, a to je položaj žene u domaćinstvu, gdje je ona podređena samo zbog toga što muškarac zarađuje za život i "troši imetak svoj" a one trebaju voditi brigu "o onome o čemu trebaju brigu voditi" i sve će biti u redu. Sve ovo nas navodi na pomisao da je samo ovaj jedan ajet Kur`ana toliko pun teških riječi, osuda i predrasuda, da prevazilazi sve želje vjerovanja da ga je pisalo neko savršeno, vrhovno biće.

nastaviće se...

Jul 27, 2009

Čuda Kur'ana #5

Autor: Kurdt

 Starost Svemira!

U ovom tekstu ćemo pokušati što kraće i jednostavnije objasniti jednu od mnogobrojnih izmišljotina i zabluda kojom se hvalisaju vijernici-muslimani kao nevjerovatnom naučnom činjenicom sakrivenom u Kur'anu.

Riječ je dakle o starosti samog Svemira. Razmotrimo najprije sljedeće:

“Penju se meleci i Duh Njemu, u danu čija je mjera bila pedeset hiljada godina.” (Kur an, 70:4)
Ovaj ajet se odnosi na uspon meleka i Duha na nebo nakon sređivanja stvari u životu Univerzuma. Ajet jasno kaže da je dan “bio”, a ne da dan “jeste”, što očito ukazuje da je taj dan bio u prošlosti (prije 50.000 godina).

“I požuruju te s kaznom. A neće Allah prekršiti obećanje Svoje. I uistinu, dan je kod Gospodara tvog kao hiljadu godina od onog što računate.” (Kur’an, 22:47)

Sa nekoliko jednostavnih jednačina dobijamo:
Jedan dan (kod Boga) = 1.000 godina (kod čovjeka)
Jedna godina (kod Boga) =1.000 x 365=365.000 godina (kod čovjeka)
Pedeset hiljada godina (kod Boga) =365.000 x 50.000=18,25 milijardi godina (kod čovjeka)
Starost Univerzuma je dakle 18,25 milijardi godina!
Pedeset hiljada godina spomenutih u prvom ajetu odnose se na Božije godine, a ne na ljudske. To je iz razloga što čovjek u ovom ajetu uopće nije spomenut, i ono što je još važnije, predmet ovoga ajeta (stvaranje Univerzuma) je očito stvar koju izvršava Bog, a ne čovjek.
Ovo postaje evidentno kada ovaj ajet uporedimo sa drugim ajetima koji jasno govore o godinama, vezano za način kako ih računa čovjek, kao ajet:

“Upravlja stvar od neba ka Zemlji, zatim se uspinje Njemu u danu čija je mjera hiljadu godina od onog šta računate.” (Kur’an, 32:5)

Prema tome, ako se sjetimo teksta o Velikom Prasku, o kojem također Kur’an navodno govori, jasno je da starost Univerzuma u gornjoj računici zapravo odgovara momentu stvaranja Univerzuma u Velikom Prasku.

No, šta o tome govore najnoviji i najtačniji naučni podaci? Prema saznanjima koji su dobijeni uz pomoć svemirske letjelice "WMAP", Svemir je nastao prije 13,7 milijardi godina. Maksimalna odstupanja od ove brojke moguća su u visini od oko 200 miliona godina prema NASA-inim podacima. Bitno je i to da se dobijeni broj kao predviđena starost Univerzuma posmatra kao teoretski maksimum te je prema tome vjerovatnije da je ta cifra još manja od osnovne, u ovom slučaju 13,7.

Ono što se samo od sebe nalaže kao zaključak je da brojka od preko 18 milijardi godina spomenuta u Kur’anu odstupa od moderno prihvaćene brojke od oko 13 milijardi za “samo” 5 milijardi godina, što je blago rečeno katastrofalno netačno. Ali, ima onih kojima će i to vjerovatno biti dovoljno blizu da u ovoj Svetoj knjizi vide još jedno nepostojeće čudo. A isto tako, možda u skorije vrijeme “vrsni” prevodioci Kur’ana dobiju nove inspiracije, pa u nekom od mnogobrojnih dvosmislenih i metaforičnih ajeta svima nama prevedu neku novu naučnu činjenicu.

Nastavlja se…
Post by: BM